Flash photography is one of the trigger factors for epileptic seizures 閃光燈是癲癇病發(fā)作的誘因之一。
Flash photography is one of the trigger factors for epileptic seizures . in extreme cases attacks can be fatal 閃光燈是癲癇病發(fā)作的誘因之一。嚴重時,癲癇病發(fā)作會危及生命。
On the basis of chinese situation , three key factors for the development of metropolitan fringe are introduced : trigger factor , accelerated factor , and insured factor 從中國國情出發(fā),論述了大城市邊緣地帶成長的觸發(fā)因素,促進因素以及保障因素。
Just as the cause of the fire that destroys a house can be both the spilled kerosene on the floor and the discarded cigarette stub , child labor can have many triggering factors 正如燒毀房舍的火災,可能是傾倒在地的煤油和丟棄的菸頭一起引發(fā),童工也可能是多種因素共同促成。
Cyclins are important proteins in regulating cell cycle , which form the holo - enzyme complex with cdk as a triggering factor in the cell cycle , the assembly and activation , degradation of cyclin - cdk holo - enzyme complex is the main molecular basis of cell cycle regulation 細胞周期蛋白( cyclin )是調節(jié)細胞周期活動的重要蛋白質,它們與細胞周期蛋白依賴性激酶( cyclindependentkinase , cdk )共同形成的全酶復合體是細胞周期的正性驅動分子。
The results show that technological progress is the most important triggered factor of steel output volatility , and its has continuing impact on output ; fixed assets investment will continues impact on output about 8 years ; the positive effect of rising prices of raw materials which contrary to our predictions ; employees affected on fluctuations almost be ignored 研究結果表明,技術進步是引發(fā)鋼鐵產出波動最重要的因素,且具有持續(xù)的影響;固定資產投資對產出波動影響持續(xù)的時間大約為8年左右;原材料價格上漲并沒有給產出帶來預期中的負向影響;從業(yè)人員規(guī)模對產出波動的影響微弱,幾乎可以忽略不計。
Owing to institutional , cultural , social and policy - triggered factors and the resulting opportunistic motives of organizations and individuals , there are abundant behaviors breaking laws and violating discipline , such as misrepresentation , earnings management , purchased auditing , fraudulent auditing , false information transmission , insider trading and etc , in the process of information transmission in china ' s securities market . as the result , market efficiency is undermined , both interests and confidence of investors are impaired 由于機構和個人的機會主義動機及其背后的經濟制度因素、歷史文化因素、社會因素、政策性因素等誘因,我國證券市場信息披露、信息傳遞和信息運用過程中存在著比較嚴重的虛假陳述、盈利操作、購買審計、審計舞弊、虛假或不實信息傳遞、內幕交易等利用不對稱信息優(yōu)勢謀取私利的違法違規(guī)行為,證券市場有效性大大降低,投資者(尤其是中小個人投資者)的利益受到侵害,投資者對證券市場的信心開始動搖。